"skoczek" meaning in język polski

See skoczek in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈskɔʧ̑ɛk, skoček [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-skoczek.wav
Forms: skoczka [genitive, singular], skoczkowi [dative, singular], skoczka [accusative, singular], skoczkiem [instrumental, singular], skoczku [locative, singular], skoczku [vocative, singular], skoczkowie [nominative, plural], skoczków [genitive, plural], skoczkom [dative, plural], skoczków [accusative, plural], skoczkami [instrumental, plural], skoczkach [locative, plural], skoczkowie [vocative, plural]
  1. ktoś specjalizujący się w wykonywaniu skoków
    Sense id: pl-skoczek-pl-noun-gnJJbtPt Topics: sports
  2. zob. skoczek spadochronowy
    Sense id: pl-skoczek-pl-noun-Yv03C9au Topics: military, sports
  3. pracownik, który często zmienia pracę Tags: metaphoric, professional
    Sense id: pl-skoczek-pl-noun-RZI0sOTr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: jumper (angielski), springer [common] (duński), springer [common] (duński), saltisto (esperanto), paraŝutisto (esperanto), paraŝuta soldato (esperanto), sauteur [masculine] (francuski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: trójskoczek, skoczek narciarski, wzwyż, w dal, skoczek spadochronowy, wyskok [noun, neuter], skok [masculine], skoczność [feminine], skocznia [feminine], skakanka [feminine], forma żeńska skoczkini [feminine], wyskoczyć, wskoczyć, skakać, skoczyć, skoczkowy [adjective], skokowy, skoczny, skocznie [adverb]

Noun

IPA: ˈskɔʧ̑ɛk, skoček [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-skoczek.wav
Forms: skoczka [genitive, singular], skoczkowi [dative, singular], skoczka [accusative, singular], skoczkiem [instrumental, singular], skoczku [locative, singular], skoczku [vocative, singular], skoczki [nominative, plural], skoczków [genitive, plural], skoczkom [dative, plural], skoczki [accusative, plural], skoczkami [instrumental, plural], skoczkach [locative, plural], skoczki [vocative, plural]
  1. figura, zwykle w kształcie konia, poruszająca się o 2 pola w linii prostej i 1 pole w bok w jednym ruchu
    Sense id: pl-skoczek-pl-noun-5HI~D5VE Topics: chess
  2. skaczący pluskwiak Tags: colloquial
    Sense id: pl-skoczek-pl-noun-0c7wR436 Topics: entomology
  3. zob. skoczek egipski
    Sense id: pl-skoczek-pl-noun-JbNSDM3c Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: koń [colloquial], konik Hypernyms: figura Translations: knight (angielski), جربوع (arabski), jezdec [masculine] (czeski), springer [common] (duński), hest [common] (duński), ĉevalo (esperanto), hevonen (fiński), cavalier [masculine] (francuski), סוס [masculine] (hebrajski), caballo [masculine] (hiszpański), riddari [masculine] (islandzki), ナイト (naito) (japoński), коњ [masculine] (macedoński), हात्ती (hāttī) (nepalski), Springer [masculine] (niemiecki), ίππος [masculine] (nowogrecki), конь [masculine] (rosyjski), cal [masculine] (rumuński), häst [common] (szwedzki), springare [common] (szwedzki), kuse [common] (szwedzki), at (turecki), cavallo [masculine] (włoski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: obrona dwóch, trzech, czterech skoczków, zbić, pobić, promować skoczka, zbić, pobić skoczkiem, para skoczków, mat gońcem i skoczkiem, skoczek pustynny, wyskok [noun, neuter], skok [masculine], skoczność [feminine], skocznia [feminine], skakanka [feminine], forma żeńska skoczkini [feminine], wyskoczyć, wskoczyć, skakać, skoczyć, skoczkowy [adjective], skokowy, skoczny, skocznie [adverb]

Noun

IPA: ˈskɔʧ̑ɛk, skoček [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-skoczek.wav
Forms: skoczku [genitive, singular], skoczkowi [dative, singular], skoczkiem [instrumental, singular], skoczku [locative, singular], skoczku [vocative, singular], skoczki [nominative, plural], skoczków [genitive, plural], skoczkom [dative, plural], skoczki [accusative, plural], skoczkami [instrumental, plural], skoczkach [locative, plural], skoczki [vocative, plural]
  1. od: skok Tags: diminutive
    Sense id: pl-skoczek-pl-noun-swK83V-w
  2. mały skok
    Sense id: pl-skoczek-pl-noun-aTdY0nNQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: salteto (esperanto)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: wyskok [noun, neuter], skok [masculine], skoczność [feminine], skocznia [feminine], skakanka [feminine], forma żeńska skoczkini [feminine], wyskoczyć, wskoczyć, skakać, skoczyć, skoczkowy [adjective], skokowy, skoczny, skocznie [adverb]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. skok + -ek"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "skoczka",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczkowi",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczka",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczkiem",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczku",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczku",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczkowie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczków",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczkom",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczków",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczkami",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczkach",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczkowie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trójskoczek"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "skoczek narciarski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wzwyż"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "w dal"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skoczek spadochronowy"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "wyskok"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skok"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skoczność"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skocznia"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skakanka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska skoczkini"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "wyskoczyć"
    },
    {
      "word": "wskoczyć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "skakać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "skoczyć"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "skoczkowy"
    },
    {
      "word": "skokowy"
    },
    {
      "word": "skoczny"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "skocznie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ten chłopiec jest bardzo uzdolnionym skoczkiem narciarskim."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ktoś specjalizujący się w wykonywaniu skoków"
      ],
      "id": "pl-skoczek-pl-noun-gnJJbtPt",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zob. skoczek spadochronowy"
      ],
      "id": "pl-skoczek-pl-noun-Yv03C9au",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "military",
        "sports"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jak ufać takiemu skoczkowi, który przeskakuje z kwiatka na kwiatek, z firmy do firmy?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pracownik, który często zmienia pracę"
      ],
      "id": "pl-skoczek-pl-noun-RZI0sOTr",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "metaphoric",
        "professional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈskɔʧ̑ɛk"
    },
    {
      "ipa": "skoček",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-skoczek.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q809_(pol)-Olaf-skoczek.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-skoczek.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q809_(pol)-Olaf-skoczek.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-skoczek.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-skoczek.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jumper"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "springer"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "saltisto"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sauteur"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "springer"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "paraŝutisto"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "paraŝuta soldato"
    }
  ],
  "word": "skoczek"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. skok + -ek"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "skoczka",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczkowi",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczka",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczkiem",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczku",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczku",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczki",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczków",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczkom",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczki",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczkami",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczkach",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczki",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "figura"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "obrona dwóch"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "trzech"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "czterech skoczków"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "zbić"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "pobić"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "promować skoczka"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "zbić"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "pobić skoczkiem"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "para skoczków"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "mat gońcem i skoczkiem"
    },
    {
      "sense_index": "2.3",
      "word": "skoczek pustynny"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "wyskok"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skok"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skoczność"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skocznia"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skakanka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska skoczkini"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "wyskoczyć"
    },
    {
      "word": "wskoczyć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "skakać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "skoczyć"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "skoczkowy"
    },
    {
      "word": "skokowy"
    },
    {
      "word": "skoczny"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "skocznie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Po ataku białym skoczkiem i gońcem mogliśmy się spodziewać ucieczki czarnych w narożnik szachownicy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "figura, zwykle w kształcie konia, poruszająca się o 2 pola w linii prostej i 1 pole w bok w jednym ruchu"
      ],
      "id": "pl-skoczek-pl-noun-5HI~D5VE",
      "sense_index": "2.1",
      "topics": [
        "chess"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "skaczący pluskwiak"
      ],
      "id": "pl-skoczek-pl-noun-0c7wR436",
      "sense_index": "2.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zob. skoczek egipski"
      ],
      "id": "pl-skoczek-pl-noun-JbNSDM3c",
      "sense_index": "2.3",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈskɔʧ̑ɛk"
    },
    {
      "ipa": "skoček",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-skoczek.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q809_(pol)-Olaf-skoczek.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-skoczek.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q809_(pol)-Olaf-skoczek.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-skoczek.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-skoczek.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "koń"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "konik"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "knight"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jezdec"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "springer"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "hest"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "ĉevalo"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "hevonen"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cavalier"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "סוס"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "caballo"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "riddari"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "naito",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "ナイト"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "коњ"
    },
    {
      "lang": "nepalski",
      "lang_code": "ne",
      "roman": "hāttī",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "हात्ती"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Springer"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ίππος"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "конь"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cal"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "häst"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "springare"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kuse"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "at"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cavallo"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "2.3",
      "word": "جربوع"
    }
  ],
  "word": "skoczek"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. skok + -ek"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "skoczku",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczkowi",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczkiem",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczku",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczku",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczki",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczków",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczkom",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczki",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczkami",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczkach",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczki",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "wyskok"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skok"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skoczność"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skocznia"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skakanka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska skoczkini"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "wyskoczyć"
    },
    {
      "word": "wskoczyć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "skakać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "skoczyć"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "skoczkowy"
    },
    {
      "word": "skokowy"
    },
    {
      "word": "skoczny"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "skocznie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "od: skok"
      ],
      "id": "pl-skoczek-pl-noun-swK83V-w",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mały skok"
      ],
      "id": "pl-skoczek-pl-noun-aTdY0nNQ",
      "sense_index": "3.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈskɔʧ̑ɛk"
    },
    {
      "ipa": "skoček",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-skoczek.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q809_(pol)-Olaf-skoczek.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-skoczek.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q809_(pol)-Olaf-skoczek.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-skoczek.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-skoczek.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "3.2",
      "word": "salteto"
    }
  ],
  "word": "skoczek"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. skok + -ek"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "skoczka",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczkowi",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczka",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczkiem",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczku",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczku",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczkowie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczków",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczkom",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczków",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczkami",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczkach",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczkowie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trójskoczek"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "skoczek narciarski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wzwyż"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "w dal"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skoczek spadochronowy"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "wyskok"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skok"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skoczność"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skocznia"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skakanka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska skoczkini"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "wyskoczyć"
    },
    {
      "word": "wskoczyć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "skakać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "skoczyć"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "skoczkowy"
    },
    {
      "word": "skokowy"
    },
    {
      "word": "skoczny"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "skocznie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ten chłopiec jest bardzo uzdolnionym skoczkiem narciarskim."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ktoś specjalizujący się w wykonywaniu skoków"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zob. skoczek spadochronowy"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "military",
        "sports"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jak ufać takiemu skoczkowi, który przeskakuje z kwiatka na kwiatek, z firmy do firmy?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pracownik, który często zmienia pracę"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "metaphoric",
        "professional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈskɔʧ̑ɛk"
    },
    {
      "ipa": "skoček",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-skoczek.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q809_(pol)-Olaf-skoczek.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-skoczek.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q809_(pol)-Olaf-skoczek.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-skoczek.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-skoczek.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jumper"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "springer"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "saltisto"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sauteur"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "springer"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "paraŝutisto"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "paraŝuta soldato"
    }
  ],
  "word": "skoczek"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. skok + -ek"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "skoczka",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczkowi",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczka",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczkiem",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczku",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczku",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczki",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczków",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczkom",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczki",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczkami",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczkach",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczki",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "figura"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "obrona dwóch"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "trzech"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "czterech skoczków"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "zbić"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "pobić"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "promować skoczka"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "zbić"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "pobić skoczkiem"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "para skoczków"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "mat gońcem i skoczkiem"
    },
    {
      "sense_index": "2.3",
      "word": "skoczek pustynny"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "wyskok"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skok"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skoczność"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skocznia"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skakanka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska skoczkini"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "wyskoczyć"
    },
    {
      "word": "wskoczyć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "skakać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "skoczyć"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "skoczkowy"
    },
    {
      "word": "skokowy"
    },
    {
      "word": "skoczny"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "skocznie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Po ataku białym skoczkiem i gońcem mogliśmy się spodziewać ucieczki czarnych w narożnik szachownicy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "figura, zwykle w kształcie konia, poruszająca się o 2 pola w linii prostej i 1 pole w bok w jednym ruchu"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "topics": [
        "chess"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "skaczący pluskwiak"
      ],
      "sense_index": "2.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zob. skoczek egipski"
      ],
      "sense_index": "2.3",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈskɔʧ̑ɛk"
    },
    {
      "ipa": "skoček",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-skoczek.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q809_(pol)-Olaf-skoczek.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-skoczek.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q809_(pol)-Olaf-skoczek.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-skoczek.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-skoczek.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "koń"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "konik"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "knight"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jezdec"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "springer"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "hest"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "ĉevalo"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "hevonen"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cavalier"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "סוס"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "caballo"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "riddari"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "naito",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "ナイト"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "коњ"
    },
    {
      "lang": "nepalski",
      "lang_code": "ne",
      "roman": "hāttī",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "हात्ती"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Springer"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ίππος"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "конь"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cal"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "häst"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "springare"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kuse"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "at"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cavallo"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "2.3",
      "word": "جربوع"
    }
  ],
  "word": "skoczek"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. skok + -ek"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "skoczku",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczkowi",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczkiem",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczku",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczku",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczki",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczków",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczkom",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczki",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczkami",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczkach",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skoczki",
      "sense_index": "3.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "wyskok"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skok"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skoczność"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skocznia"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skakanka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska skoczkini"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "wyskoczyć"
    },
    {
      "word": "wskoczyć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "skakać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "skoczyć"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "skoczkowy"
    },
    {
      "word": "skokowy"
    },
    {
      "word": "skoczny"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "skocznie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "od: skok"
      ],
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mały skok"
      ],
      "sense_index": "3.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈskɔʧ̑ɛk"
    },
    {
      "ipa": "skoček",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-skoczek.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q809_(pol)-Olaf-skoczek.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-skoczek.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q809_(pol)-Olaf-skoczek.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-skoczek.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-skoczek.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "3.2",
      "word": "salteto"
    }
  ],
  "word": "skoczek"
}

Download raw JSONL data for skoczek meaning in język polski (11.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.